Redokun

Wall of Love for Redokun

Submit your testimonial
JC
José Crespo

Quasi Epistemology LLC

I'm from Puerto Rico and I had a huge project to complete, and Redokun made the whole process so much easier. It's incredible for InDesign and Word projects. Plus, the customer service is fantastic. Lynn and Stefano respond extremely quickly and answer all your questions with great kindness and professionalism. I would definitely use this application again; I highly recommend it!
I'm from Puerto Rico and I had a huge project to complete, and Redokun made the whole process so much easier. It's incredible for InDesign and Word projects. Plus, the customer service is fantastic. Lynn and Stefano respond extremely quickly and answer all your questions with great kindness and professionalism. I would definitely use this application again; I highly recommend it!

KX
Korena Xie

Global Head of Assurance Methodology

One of Redokun’s greatest strengths is its responsive support team. They consistently respond quickly and provide practical solutions. For example, we recently experienced issues with formatting when translating Excel files. The team investigated and resolved the issue within a week for us.
One of Redokun’s greatest strengths is its responsive support team. They consistently respond quickly and provide practical solutions. For example, we recently experienced issues with formatting when translating Excel files. The team investigated and resolved the issue within a week for us.

DR
Dennis Refsgaard

Creative Designer, BOGBALLE A/S

We have been using Redokun for over 8 years, and it has completely transformed how we handle translations. Managing materials for 50+ markets is no small feat, but Redokun has made it much more manageable. The platform is fast, user-friendly, and their support is always excellent. What’s especially great is that Redokun has even developed features based on our feedback, which shows how committed they are to their users. Our importers have also embraced the system, which means a lot to us. Redokun has become an essential part of our workflow, and it’s hard to imagine working without it!
We have been using Redokun for over 8 years, and it has completely transformed how we handle translations. Managing materials for 50+ markets is no small feat, but Redokun has made it much more manageable. The platform is fast, user-friendly, and their support is always excellent. What’s especially great is that Redokun has even developed features based on our feedback, which shows how committed they are to their users. Our importers have also embraced the system, which means a lot to us. Redokun has become an essential part of our workflow, and it’s hard to imagine working without it!

Israel T. Dinsa

Dealer Business Activities

I like the Redokum platform; because its saves my time and introduce me working translation on easy platform, it automatically saves data when internet is unstable, i recommend for remote area translators, God bless!
I like the Redokum platform; because its saves my time and introduce me working translation on easy platform, it automatically saves data when internet is unstable, i recommend for remote area translators, God bless!

SN
Stina Nielsen

Marketing Campaign Coordinator, ASSA ABLOY Opening Solutions Denmark

Outstanding translation tool & support! I couldn't be happier with Redokun! Their translation options, especially for InDesign files, are incredibly efficient and easy to use. The platform saves so much time and ensures accuracy, making it a must-have for anyone working with multilingual documents. What truly sets Redokun apart, though, is their exceptional customer support. They are fast, professional, and always willing to go the extra mile to help. Whether it’s a technical question or other, their team responds quickly with clear and helpful solutions. If you're looking for a reliable translation tool with top-notch support, Redokun is absolutely worth it!
Outstanding translation tool & support! I couldn't be happier with Redokun! Their translation options, especially for InDesign files, are incredibly efficient and easy to use. The platform saves so much time and ensures accuracy, making it a must-have for anyone working with multilingual documents. What truly sets Redokun apart, though, is their exceptional customer support. They are fast, professional, and always willing to go the extra mile to help. Whether it’s a technical question or other, their team responds quickly with clear and helpful solutions. If you're looking for a reliable translation tool with top-notch support, Redokun is absolutely worth it!

Joosep Soorsk

Morek

If you have product materials and teams in different countries, sharing translation files in Excel is unthinkable. Redokun is a really good translation management environment for translations of any size.
If you have product materials and teams in different countries, sharing translation files in Excel is unthinkable. Redokun is a really good translation management environment for translations of any size.

F
francesca

Mrktg Commercial/Technical Docs | Residential & Light Commercial EMEA

Vorrei esprimere il mio apprezzamento per il programma web di REDOKUN. Questo strumento si è rivelato estremamente utile per le mie esigenze di traduzione. La possibilità di utilizzare traduttori locali, memorie di traduzione, suggerimenti di Deepl /google translator e glossari ha notevolmente migliorato la qualità e l'efficienza del mio lavoro. Inoltre, apprezzo la costante ricerca di migliorare il sito e la gestione delle revisioni. La chiarezza e semplicità della struttura del sito lo rendono estremamente user-friendly. Grazie a REDOKUN, posso gestire i progetti di traduzione in modo più rapido e preciso, garantendo risultati eccellenti. Consiglio vivamente questo programma a chiunque abbia bisogno di un supporto professionale per le traduzioni
Vorrei esprimere il mio apprezzamento per il programma web di REDOKUN. Questo strumento si è rivelato estremamente utile per le mie esigenze di traduzione. La possibilità di utilizzare traduttori locali, memorie di traduzione, suggerimenti di Deepl /google translator e glossari ha notevolmente migliorato la qualità e l'efficienza del mio lavoro. Inoltre, apprezzo la costante ricerca di migliorare il sito e la gestione delle revisioni. La chiarezza e semplicità della struttura del sito lo rendono estremamente user-friendly. Grazie a REDOKUN, posso gestire i progetti di traduzione in modo più rapido e preciso, garantendo risultati eccellenti. Consiglio vivamente questo programma a chiunque abbia bisogno di un supporto professionale per le traduzioni

Tom Rolls

Head Technical Writer - Robur Technical Writers

We love Redokun! It's sped up our translation process across all formats - especially InDesign - and has given us an easy-to-use system to manage multiple translators in six target languages. The pre-translation feature saves valuable time and increases consistency across all our docs. The support team have also been super helpful while we've got up and running.
We love Redokun! It's sped up our translation process across all formats - especially InDesign - and has given us an easy-to-use system to manage multiple translators in six target languages. The pre-translation feature saves valuable time and increases consistency across all our docs. The support team have also been super helpful while we've got up and running.

Nuo Jiang
The collaborative real-time features of Redokun are particularly impressive, ensuring that all stakeholders can work efficiently on translation projects. The ability to maintain original file formats and styles post-translation is also a significant advantage for document consistency.
The collaborative real-time features of Redokun are particularly impressive, ensuring that all stakeholders can work efficiently on translation projects. The ability to maintain original file formats and styles post-translation is also a significant advantage for document consistency.

A
Alessandra B.

Junior Learning & Development Specialist

The Holy Grail for L&D Translations

Being an international company needing to publish eLearning courses in 6 different languages every time, Redokun is the Holy Grail I have been looking for since day 1 of my job in Learning & Development.


It has significantly accelerated our course launch process, likely by at least three times. The pre-translation feature with DeepL was definitely what made us go for Redokun over other platforms. I can definitely also recommend the speed and kindness of the customer support.

Being an international company needing to publish eLearning courses in 6 different languages every time, Redokun is the Holy Grail I have been looking for since day 1 of my job in Learning & Development.


It has significantly accelerated our course launch process, likely by at least three times. The pre-translation feature with DeepL was definitely what made us go for Redokun over other platforms. I can definitely also recommend the speed and kindness of the customer support.

Read more

B
Betty H.

Publishing Translation Manager

The export to the InDesign application is pure genius!

Redokun is an amazing tool. It’s a win-win to find an application that both translators and graphic artists can benefit from. And thank you Redokun, for continuing to develop this tool for greater efficiency. The export to the InDesign application is pure genius! 

Redokun is an amazing tool. It’s a win-win to find an application that both translators and graphic artists can benefit from. And thank you Redokun, for continuing to develop this tool for greater efficiency. The export to the InDesign application is pure genius! 

Read more

Barbara S.

Marketing Coordinator

Lost in Translation? Not anymore!

Redokun immediately caught my attention because: 

 ✅ It has a very intuitive intereface

 ✅ The possibility of having a preview of the working page

 ✅ I had direct contact almost immediately with Stefano

 ✅ The team behind Redokun believes in the product


End situation: 

 👍🏻 Branch colleagues happy (I mean it - happy)

 👍🏻 Clear and defined workflows - less stress and anxiety for everybody 

 👍🏻 Translations correct and ready on time which means .. 👍🏻 On-time product launches

Redokun immediately caught my attention because: 

 ✅ It has a very intuitive intereface

 ✅ The possibility of having a preview of the working page

 ✅ I had direct contact almost immediately with Stefano

 ✅ The team behind Redokun believes in the product


End situation: 

 👍🏻 Branch colleagues happy (I mean it - happy)

 👍🏻 Clear and defined workflows - less stress and anxiety for everybody 

 👍🏻 Translations correct and ready on time which means .. 👍🏻 On-time product launches

Read more

Thomas Vannieuwenborg
I have a big problem with redokun ! It saves me so much time in the translation process that I now have to come up with new content to post and distribute even faster ! It completely took away the excuse 'I am working on translations'. And even worse is that they continue to improve their app and process which will end up in me having to come up with new content even faster.
I have a big problem with redokun ! It saves me so much time in the translation process that I now have to come up with new content to post and distribute even faster ! It completely took away the excuse 'I am working on translations'. And even worse is that they continue to improve their app and process which will end up in me having to come up with new content even faster.

Emily H.

Consultant - Learning and Development

Excellent translation tool for eLearning courses

Redokun is super easy-to-use - upload your XLIFF, select the target language, pre-translate and add your translators to check and validate the translation. It simplifies the editing and translation process for our eLearning course translation. I've never had a problem using their XLIFF export in our eLearning tool.

Redokun is super easy-to-use - upload your XLIFF, select the target language, pre-translate and add your translators to check and validate the translation. It simplifies the editing and translation process for our eLearning course translation. I've never had a problem using their XLIFF export in our eLearning tool.

Read more

A
Ando K.

Batch XXXII Start-up

Easy to use software to translate xliff files that just does its job

Redokun was easy to use, did what I needed to. Plus, the support experience I had was absolutely stellar. Just 10/10.

Redokun was easy to use, did what I needed to. Plus, the support experience I had was absolutely stellar. Just 10/10.

Read more

T
Thomas F.

Translation of publications

Redokun is key to our production of multiple language publications. As a small team, we are able to work effectively with a network of translators in different countries worldwide. Also, as long as each publication is correctly set up in InDesign, the requirement for reformatting after translation is minimal.

Redokun is key to our production of multiple language publications. As a small team, we are able to work effectively with a network of translators in different countries worldwide. Also, as long as each publication is correctly set up in InDesign, the requirement for reformatting after translation is minimal.

Read more

D
Daniela M.

Marketing Manager, Renewables & Environment

Streamlined our documentation translation process

Thanks to Redokun we were able to greatly streamline our translation processes by: 

-reducing the translation time of recurring content 

-improving consistency and delivery time of new translations 

-involving more partners (with technical knowledge) in our translation processes.

Thanks to Redokun we were able to greatly streamline our translation processes by: 

-reducing the translation time of recurring content 

-improving consistency and delivery time of new translations 

-involving more partners (with technical knowledge) in our translation processes.

Read more

LF
Luis Francisco B.

Great tool and probably the best workflow for translation out there

It really easy: You import a file, assign a translator and they start working right away in the browser. Some translator prefer to translate in a spreadsheet and that option is also available.

It really easy: You import a file, assign a translator and they start working right away in the browser. Some translator prefer to translate in a spreadsheet and that option is also available.

Read more

P
paolo C.

pleasant discovery

I am writing a technical book with hundreds of pics and tables in 4 different languages. Coordinating the editing and the translation is pretty tough and Redokun has been helping me a lot. One last thing: I had expected an expense between € 15,000-20,000, with Redokun I spent less than € 2,000.

I am writing a technical book with hundreds of pics and tables in 4 different languages. Coordinating the editing and the translation is pretty tough and Redokun has been helping me a lot. One last thing: I had expected an expense between € 15,000-20,000, with Redokun I spent less than € 2,000.

Read more

A
Alessio T.

Technical Writer, Mechanical or Industrial Engineering

It has revolutionized the way I work

Redokun is fast and simple to use, and the customer service immediately answers all my doubts!

Redokun is fast and simple to use, and the customer service immediately answers all my doubts!

Read more

H
Harley F.

Technical Author, Machinery

5 Stars - A very useful piece of software

Overall, I would say that redokun is a great tool for translating InDesign documents while retaining the existing formatting. It is easy to use and the customer service is great.

Overall, I would say that redokun is a great tool for translating InDesign documents while retaining the existing formatting. It is easy to use and the customer service is great.

Read more